R-15.1, r. 1 - Regulation respecting arbitration relating to the surplus assets of supplemental pension plans

Full text
1.2. The amount in dispute is the part of surplus assets, determined on termination of the plan, which is the object of the application for arbitration. In the case of an application asking for a ruling on a problem arising from the interpretation or application of an agreement or declaration referred to in section 230.1 of the Act, the amount in dispute is the part of that surplus dealt with in the agreement or declaration.
O.C. 944-2002, s. 1.